Bu koyun sularını durgun görüp sığınacak bir liman zannetme.
Durgun sularının da,
huzurlu kıyılarına yanaşanların da,
iskele de onları karşılayan balıkçıya baktıklarında bilmesi gerekenler var.
Bu koyun onun olduğunu.
Devamın da bilinmesi gerekenler var.
Bir misafir olduğunu.
Bir de zamanı gelince tekrar denizlere açılacağın.

Bu koy,
Dinlenmek, soluklanmak ve neye sahip olunması gerektiğini öğrenmek için iyi bir mola yeri.

Eğer bir balıkçıysan denizlerde,
Eğer bir kaşifsen,
Eğer bir yolcuysan,
Eğer bir gezginsen…
Dinleyecek hikayelerin.
Öğreneceklerin,
dinlenmek ve yenilenmek için
Şimdi bu, bu limanda zamanın oldu.
Fırtınalardan korunmak için sığınağın,
Yeniden başlamak için gücün
Gideceğin yönle ilgili dinlenmiş bir fikrin var artık.

Denizler seni çağırır.
Hayat seni bekler.
Yelken açacak ve yaşayacaksın.
Bir gün sende kendine sabitlenecek bir liman bulacaksın.